ISKCON Vrindavan : рдРрд╕рд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ
рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░, рдЬрд┐рд╕реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдмрд▓рд░рд╛рдо рдордВрджрд┐рд░ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рдФрд░ рдЦрд╛рд╕ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдиреЗ рд╕рд╛рд▓ 1975 рдореЗрдВ рд░рд╛рдо рдирд╡рдореА рдХреЗ рджрд┐рди рдХреА рдереАред рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ тАЬрдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░тАЭ рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рджреЗрд╢ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд┐рджреЗрд╢реЛрдВ рд╕реЗ рднреА рднрдХреНрдд рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреЗрд╕рд░рд┐рдпрд╛ рдХрдкрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рд░реЗ рдХреГрд╖реНрдг рдХрд╛ рдЬрд╛рдк рдХрд░рддреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрд▓рдЧ рдФрд░ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕ рдмреНрд▓реЙрдЧ рдореЗрдВ Five Colors of Travel рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛рдПрдЧрд╛ рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдХреА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд, рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдмрдврд╝рддреА рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреА рднреАрдбрд╝ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬред рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рддреАрди рдореБрдЦреНрдп рд╡реЗрджрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЗрд╕рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдЦрд╛рд╕ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдмреАрдЪ рд╡рд╛рд▓реА рд╡реЗрджреА рдкрд░ рд╢реНрд░реА рдХреГрд╖реНрдг рдмрд▓рд░рд╛рдо рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реИрдВ, рдмрд╛рдИрдВ рддрд░рдл рд╢реНрд░реА рдЧреМрд░ рдирд┐рддрд╛рдИ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рджрд╛рдИрдВ рддрд░рдл рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдзрд╛ рд╢реНрдпрд╛рдорд╕реБрдВрджрд░ рд▓рд▓рд┐рддрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рдЦрд╛ рд╕рдЦреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд░рд╛рдЬреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рджрд┐рди-рд░рд╛рдд, рдпрд╛рдиреА рдкреВрд░реЗ 24 рдШрдВрдЯреЗ рдХреАрд░реНрддрди рдЪрд▓рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рд╕рдордп рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рднрдХреНрддрд┐ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдЖрдк рдЕрдВрджрд░ рдХрджрдо рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рдорди рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рд╣рд▓реНрдХрд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░рд┐рд╕рд░ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдХреА рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реА рд╕рдорд╛рдзрд┐ рднреА рд╣реИ, рд╕рд╛рде рд╣реА рдЙрдирдХрд╛ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рд╕реНрдерд╛рди рднреА рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЕрдм рдПрдХ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЙрдирдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдХрдИ рдмрд╛рддреЗрдВ рджреЗрдЦрдиреЗ рдФрд░ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИрдВред рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЗрд╕реНрдХреЙрди рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдмрд╣реБрдд рдзреВрдордзрд╛рдо рд╕реЗ рдордирд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрдиреНрдорд╛рд╖реНрдЯрдореА рдкрд░ рддреЛ рдкреВрд░рд╛ рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рдЦреБрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдбреВрдм рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд░реМрдирдХ рдХрдИ рджрд┐рди рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд░рд╛рдзрд╛рд╖реНрдЯрдореА рдХреЗ рджрд┐рди рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рдзрд╛рд░рд╛рдиреА рдХреЗ рдЪрд░рдг рдХрдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЦрд╛рд╕ рджрд░реНрд╢рди рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЧреЛрд╡рд░реНрдзрди рдкреВрдЬрд╛ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдирдХреВрдЯ рдХреЗ рдореМрдХреЗ рдкрд░ рдвреЗрд░ рд╕рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдмрдирддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдмрдХреЛ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ рдмрд╛рдБрдЯрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЭреВрд▓рди рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рд╕рдЬреЗ-рдзрдЬреЗ рдЭреВрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЭреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рднрдХреНрдд рджреВрд░-рджреВрд░ рд╕реЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣реАрдВ рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХ рдорд╛рд╕ рдореЗрдВ рджрд╛рдореЛрджрд░ рдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкреВрд░реЗ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рднрдХреНрддрд┐ рдФрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдФрд░ рднреА рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛ рдЧрд╣рд░рд╛ рдФрд░ рд╕реБрдХреВрди рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд░реЛрдЬ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдмрд╛рдВрдЯрдиреЗ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдкреНрд░рднреБрдкрд╛рдж рдХреА рд╕реЛрдЪ рдереА рдХрд┐ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЛрдИ рднреА рдЗрдВрд╕рд╛рди рднреВрдЦрд╛ рди рд░рд╣реЗ, рдЗрд╕реА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд░реЛрдЬрд╝ рдЕрдиреНрдирджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ рдЦрд┐рдЪрдбрд╝реА рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдмрд╛рдБрдЯрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕реБрдмрд╣ рд╕реЗ рд╢рд╛рдо рддрдХ рдЬрд╝рд░реВрд░рддрдордВрдж рд▓реЛрдЧ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рдмрдХреЛ рднреЛрдЬрди рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрдВрд╕рд╛рдирд┐рдпрдд рдФрд░ рдЕрдкрдирд╛рдкрди рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рддрд░реАрдХрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдмреИрдардХрд░ рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд┐рд▓рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛред рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рд╕реБрдХреВрди рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреЗ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрддреЗ рд╣реА рдорди рдЕрдкрдиреЗ-рдЖрдк рд╣рд▓реНрдХрд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдордирд╛, рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдШрдВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рднрдЬрдиреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рд╕реБрдирдирд╛ рдФрд░ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рджреЗрдЦрдирд╛ рджрд┐рд▓ рдХреЛ рд╕реБрдХреВрди рджреЗ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдпреЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдШреВрдордиреЗ рдпрд╛ рдлреЛрдЯреЛ рдЦреАрдВрдЪрдиреЗ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреА, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдорди рдХреЛ рдЕрдВрджрд░ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдХрд░ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдереЛрдбрд╝реА рджреЗрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рднрд╛рдЧрджреМрдбрд╝ рднрд░реА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рднреВрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдорди рд╡ рдЖрддреНрдорд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рддрд░рд╣ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред








