Culture Destination International

рдЧреБрдлрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛: рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рджрд░реНрд╢рди

  • 0 Comments

рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдХрдИ рдРрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдордВрджрд┐рд░ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдЧреБрдлрд╛рдУрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред рдЗрди рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдХреЛ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд▓рдВрдмреА рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдФрд░ рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рддрдп рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рд╣реА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕реНрдерд▓реЛрдВ (рдЧреБрдлрд╛ рдордВрджрд┐рд░) рдореЗрдВ рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ Batu Caves рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ Vaishno Devi Temple рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд▓реЛрдЧ рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреА рдЦрд╛рд╕рд┐рдпрдд рд╕рд┐рд░реНрдл рдЙрдирдХреА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд╣рд╛рдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рд╕рдлрд░ рднреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдлрд░ рдЗрди рдЧреБрдлрд╛ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдХреЛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рдмрдиреА рд▓рдВрдмреА рдФрд░ рдКрдВрдЪреА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдЪрдврд╝рдиреА рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИрдВред рдХрдИ рдЬрдЧрд╣ рдпрд╣ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 300 рд╕реЗ 500 рдпрд╛ рдЙрд╕рд╕реЗ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдордВрджрд┐рд░ рддрдХ рдХрд╛ рд╕рдлрд░ рдЕрдкрдиреЗ-рдЖрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рддреАрд░реНрде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЬреИрд╕рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдЪрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдКрдкрд░ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рд░ рдХреБрдЫ рджреВрд░реА рдкрд░ рд░реБрдХрдХрд░ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рднреА рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдорд▓реЗрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз Batu Caves рдореЗрдВ рдордВрджрд┐рд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░реАрдм 272 рд░рдВрдЧ-рдмрд┐рд░рдВрдЧреА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдЪрдврд╝рдиреА рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИрдВред рдпреЗ рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЪреВрдирд╛-рдкрддреНрдерд░ рдХреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рднреАрддрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЧреБрдлрд╛ рдореЗрдВ рдордВрджрд┐рд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ-рдЬреИрд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдКрдкрд░ рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреА рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА, рдЦреБрд▓рд╛ рдЖрд╕рдорд╛рди рдФрд░ рджреВрд░ рддрдХ рдлреИрд▓реЗ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рджреГрд╢реНрдп рджреЗрдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреА, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рд╕рдлрд░ рднреА рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдпрд╛рдж рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреБрдлрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЫрд┐рдкрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрдИ рдЧреБрдлрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдмреЗрд╣рдж рд░реЛрдЪрдХ рдФрд░ рдЧрд╣рд░рд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╕рд╛рдзреБ-рд╕рдВрдд рдФрд░ рддрдкрд╕реНрд╡реА рдЕрдХреНрд╕рд░ рдПрдХрд╛рдВрдд рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЧреБрдлрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХрд╛ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдВ рд╢реЛрд░-рд╢рд░рд╛рдмреЗ рд╕реЗ рджреВрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдорд┐рд▓рддреА рдереАред рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЗрди рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЖрд╕реНрдерд╛ рдмрдврд╝рдиреЗ рд▓рдЧреА рдФрд░ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рднреА рд╡рд╣рд╛рдВ рдЖрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрди рдЧреБрдлрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдВ рдмрдврд╝реАрдВ рдФрд░ рдХрдИ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рднреА рдРрд╕реЗ рдХрдИ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЧреБрдлрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ Ajanta Caves, Ellora Caves рдФрд░ Elephanta Caves, рдЬреЛ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдФрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрди рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреЛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдЯрдХрд░ рдмреЗрд╣рдж рдмрд╛рд░реАрдХреА рдФрд░ рдзреИрд░реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдорд╢реАрдиреЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдереАрдВ, рдлрд┐рд░ рднреА рдХрд╛рд░реАрдЧрд░реЛрдВ рдиреЗ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рдкрд░ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдВ, рд╕реНрддрдВрдн рдФрд░ рдирдХреНрдХрд╛рд╢реА рддреИрдпрд╛рд░ рдХреАред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпреЗ рдЧреБрдлрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд▓ рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрд╕ рджреМрд░ рдХреА рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░рд┐рдВрдЧ, рдХрд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рдЕрджреНрднреБрдд рдирдореВрдиреЗ рднреА рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЖрд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдХрд╛ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЧреБрдлрд╛ рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрд╕реНрдерд╛ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреА, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рдЕрдкрдиреЗ-рдЖрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рдФрд░ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рднреА рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рдмрдиреА рд▓рдВрдмреА рдЪрдврд╝рд╛рдИ, рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдлреИрд▓реА рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдЗрд╕ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдЦрд╛рд╕ рдмрдирд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрдм рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдЪрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг, рдардВрдбреА рд╣рд╡рд╛ рдФрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рджреГрд╢реНрдп рджреЗрдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкреВрд░рд╛ рд╕рдлрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдорди рдХреЛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдордВрджрд┐рд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреА рдпрд╣ рдХрдард┐рди рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕, рдзреИрд░реНрдп рдФрд░ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреА рднреА рдПрдХ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдХреА рдердХрд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдЬрдм рд╡реЗ рдЖрдЦрд┐рд░рдХрд╛рд░ рдЧреБрдлрд╛ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдмрдиреЗ рдордВрджрд┐рд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдЧрд╣рд░реА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯрд┐ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдРрд╕реА рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдПрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рджрд░реНрд╢рди рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЬреАрд╡рди рднрд░ рдпрд╛рдж рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдФрд░ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЦрд╛рд╕ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЧреБрдлрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд░рд╣реЗ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡реЗ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рднреА рдмрди рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рджреЗрд╢ рдФрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╕реЗ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдЗрди рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреЗ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡реЗ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА, рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рднреА рдХрд░реАрдм рд╕реЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрдиреЗ рдпреЗ рдЧреБрдлрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрджреНрднреБрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдФрд░ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЦрд╛рд╕ рддреМрд░ рдкрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдХрдИ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрди рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдмрдврд╝рддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╕рд░рдХрд╛рд░реЗрдВ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рднреА рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдФрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдХрджрдо рдЙрдард╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдмреЗрд╣рддрд░ рд╕рдбрд╝рдХреЗрдВ, рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдорд░рдореНрдордд, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛, рд╕рд╛рдл-рд╕рдлрд╛рдИ рдФрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд░реВрд░реА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдВ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ, рддрд╛рдХрд┐ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рдПрдХ рдмреЗрд╣рддрд░ рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдорд┐рд▓ рд╕рдХреЗред рдХрдард┐рди рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдЪрдврд╝рдХрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ рдкрд░ рдмрдиреА рдЧреБрдлрд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдордВрджрд┐рд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣реА рдЪреБрдиреМрддреАрдкреВрд░реНрдг рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЗрди рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рдЦрд╛рд╕ рдмрдирд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рд▓рдВрдмреА рдЪрдврд╝рд╛рдИ, рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рдХреА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдХреЗ рдзреИрд░реНрдп рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рднреА рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд░реБрдХрддреЗ рд╣реБрдП рдКрдкрд░ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ-рдЬреИрд╕реЗ рд╡реЗ рдКрдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдФрд░ рднреА рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдЖрдЦрд┐рд░рдХрд╛рд░ рдЧреБрдлрд╛ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдмрдиреЗ рдордВрджрд┐рд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рджрд░реНрд╢рди рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреЗ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдорди рдХреЛ рдПрдХ рдЧрд╣рд░реА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕рдВрддреЛрд╖ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рднреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХрдард┐рди рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рддрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдордВрджрд┐рд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреА рдпрд╣ рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐ рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рднрд╛рд╡рдирд╛рддреНрдордХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╢рд╛рдпрдж рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдЧреБрдлрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдЬ рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ

Destination International Travel

Spiritual Tourism рдХрд╛ рдмрдврд╝рддрд╛ рдЯреНрд░реЗрдВрдб- рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдирдИ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдЯреЙрдк рдкрд░ рд╣реИ рдЧрдВрдЧрд╛ рдЖрд░рддреА!

  • 0 Comments

рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЗ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛ рдЕрд╣рдо рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдирдИ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛, рдЕрд▓рдЧ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рд░реЛрдЬрд╝рдорд░реНрд░рд╛ рдХреА рднрд╛рдЧрджреМрдбрд╝ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рджреВрд░ рд░рд╣рдирд╛ рдЖрдЬ рдХреА рдкреАрдврд╝реА рдХреА рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХрддрд╛ рдмрди рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рднрд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рддреЛ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдирдЧрд┐рдирдд рд░рдВрдЧ рд╣реИрдВ- рдХрд╣реАрдВ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдардВрдбреА рд╡рд╛рджрд┐рдпрд╛рдВ, рдХрд╣реАрдВ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд╕реБрдХреВрди, рддреЛ рдХрд╣реАрдВ рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреАред рдмреАрддреЗ рдХреБрдЫ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдмреАрдЪ рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди рдФрд░ рдирд╛рдЗрдЯрд▓рд╛рдЗрдлрд╝ рдХрд╛ рдХреНрд░реЗрдЬ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рджрд┐рдЦрддрд╛ рдерд╛, рдФрд░ Goa рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЫреБрдЯреНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдм рдпрд╣ рдЯреНрд░реЗрдВрдб рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдмрджрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред (Spiritual Tourism) рдЖрдЬ рдХрд╛ рдпреБрд╡рд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдпрд╛ рдмреАрдЪ рдкрд░ рдШреВрдордиреЗ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд╣ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрднрд╡, рдЖрддреНрдорд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЬреБрдбрд╝рд╛рд╡ рднреА рддрд▓рд╛рд╢ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ Varanasi, Haridwar рдФрд░ Rishikesh рдЬреИрд╕реЗ рд╢рд╣рд░ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╢рд╛рдо рдХреА рдЧрдВрдЧрд╛ рдЖрд░рддреА рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдирдП рддрд░рд╣ рдХрд╛ рд╕реБрдХреВрди рдФрд░ рдЬреБрдбрд╝рд╛рд╡ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреА рдЖрд░рддреА рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреА рдЖрд░рддреА рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд╛рдБ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди, рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдФрд░ рдЖрднрд╛рд░ (gratitude) рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдЗрд╕ рдЧрд╣рд░реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдкрд░ рдЯрд┐рдХрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧрдВрдЧрд╛ рдирджреА рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХреЛ рдзреЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рд╢реБрджреНрдз рдХрд░ рдореЛрдХреНрд╖ рдХреА рдУрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрд░реНрде ‘рджреБрдЦреЛрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА’ рднреА рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рднрдХреНрдд рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдХрд╖реНрдЯреЛрдВ рдХреЛ рдорд┐рдЯрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЬрд▓рд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреАрдпреЗ рдФрд░ рдЕрдЧреНрдирд┐ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рдЕрдВрдзреЗрд░реЗ рдХреЛ рдорд┐рдЯрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╡ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рд╕реНрд╡реАрдХреГрддрд┐ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдЬрд░рд┐рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдкрд╛рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдПрдХ рджрд┐рд╡реНрдп рд╢рдХреНрддрд┐ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж рдХрд╣рдирд╛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рд╣реИред рд╢рд╛рдо (рд╕рдВрдзреНрдпрд╛) рдХреЗ рд╕рдордп рдпрд╣ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдирджреА рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ (sanctity) рдмрдиреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдирдИ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЧрдВрдЧрд╛ рдЖрд░рддреА рдорд╛рдБ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рднрдХреНрддреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдо рдФрд░ рдкреВрд░реНрдг рд╕рдорд░реНрдкрдг рд╣реИред рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдирд╣реАрдВ, рдпреЗ рд╣реИ рдПрдХ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЧрдВрдЧрд╛ рдЖрд░рддреА рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИред рдЬрдм рд╕реВрд░рдЬ рдврд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдШрд╛рдЯреЛрдВ рдкрд░ рджреАрдкреЛрдВ рдХреА рдХрддрд╛рд░реЗрдВ рдЬрдЧрдордЧрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИрдВ, рд╢рдВрдЦрдирд╛рдж рдЧреВрдВрдЬрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдордВрддреНрд░реЛрдЪреНрдЪрд╛рд░ рдХреА рд▓рдп рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреЛ рднрд░ рджреЗрддреА рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣рд╛рдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣рд░ рд╢рдЦреНрд╕ рдХреБрдЫ рдкрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рднреАрддрд░ рдЭрд╛рдВрдХрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдЦрд╛рд╕рддреМрд░ рдкрд░ Dashashwamedh Ghat рдХреА рдЖрд░рддреА рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЗрд╢-рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ Har Ki Pauri рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЖрд░рддреА рднреА рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЦрд╛рд╕ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдмрди рдЪреБрдХреА рд╣реИред рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдиреЗ рднреА рдЗрд╕ рдЯреНрд░реЗрдВрдб рдХреЛ рдирдИ рд░рдлреНрддрд╛рд░ рджреА рд╣реИред рдЗрдВрд╕реНрдЯрд╛рдЧреНрд░рд╛рдо рдФрд░ рдпреВрдЯреНрдпреВрдм рдкрд░ рдШрд╛рдЯреЛрдВ рдХреА рд╕реБрдирд╣рд░реА рд╢рд╛рдо, рдмрд╣рддреА рдЧрдВрдЧрд╛ рдореЗрдВ рддреИрд░рддреЗ рджреАрдк рдФрд░ рдордВрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдЧреВрдВрдЬ рд╡рд╛рд▓реА рд░реАрд▓реНрд╕ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд╡реНрдпреВрдЬрд╝ рдмрдЯреЛрд░ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдИ рдпреБрд╡рд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдХрдВрдЯреЗрдВрдЯ рдмрдирд╛рдиреЗ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рднрд╛рдЧрджреМрдбрд╝ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рджреВрд░ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдкрд╣реБрдВрдЪ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдХреНрдпреЛрдВ рдмрдврд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ тАШSpiritual TourismтАЩ рдХрд╛ рдХреНрд░реЗрдЬ? рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдмрджрд▓рддреА рд▓рд╛рдЗрдлрд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ред рддреЗрдЬрд╝ рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдЬрд┐рдВрджрдЧреА, рдХрд░рд┐рдпрд░ рдХрд╛ рджрдмрд╛рд╡ рдФрд░ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рдЖрджрдд рдиреЗ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдердХрд╛рди рдмрдврд╝рд╛рдИ рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ тАШрдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдбрд┐рдЯреЙрдХреНрд╕тАЩ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред рдШрд╛рдЯ рдкрд░ рдмреИрдардХрд░ рдмрд╣рддреЗ рдкрд╛рдиреА рдХреЛ рджреЗрдЦрдирд╛, рдЖрд░рддреА рдХреА рдзреБрди рдореЗрдВ рдЦреЛ рдЬрд╛рдирд╛ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдкрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлреЛрди рдХреЛ рд╕рд╛рдЗрдб рд░рдЦрдирд╛тАФрдпреЗ рдЫреЛрдЯреА-рдЫреЛрдЯреА рдмрд╛рддреЗрдВ рднреА рдЧрд╣рд░рд╛ рдЕрд╕рд░ рдЫреЛрдбрд╝рддреА рд╣реИрдВред рджреВрд╕рд░рд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдмреЗрд╣рддрд░ рдЗрдВрдлреНрд░рд╛рд╕реНрдЯреНрд░рдХреНрдЪрд░ред рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХреБрдЫ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдФрд░ рд╣рд░рд┐рджреНрд╡рд╛рд░ рдЬреИрд╕реЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдШрд╛рдЯреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реМрдВрджрд░реНрдпреАрдХрд░рдг, рд╕рдбрд╝рдХ рдФрд░ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рдХрдиреЗрдХреНрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреА рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░, рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрдирд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рди рдФрд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рддреАрд╕рд░рд╛ рдкрд╣рд▓реВ рд╣реИ тАШрдЕрдиреБрднрд╡ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдкрд░реНрдпрдЯрдитАЩред рдЖрдЬ рдХрд╛ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓рд░ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЬрдЧрд╣ рджреЗрдЦрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддрд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЧрдВрдЧрд╛ рдЖрд░рддреА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдирд╛, рдШрд╛рдЯ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдмреИрдардХрд░ рдЪрд╛рдп рдкреАрдирд╛, рд╕реБрдмрд╣-рд╕реБрдмрд╣ рдирд╛рд╡ рдХреА рд╕реИрд░ рдХрд░рдирд╛- рдпреЗ рд╕рдм рдорд┐рд▓рдХрд░ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдпрд╛рджреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдХреЗрдмрд▓ рдмреБрдЬреБрд░реНрдЧ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдпреБрд╡рд╛ рднреА рдЗрд╕ рдЖрд░рддреА рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдВрддреЗ рд╣реИ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдЕрдм рдХреЗрд╡рд▓ рдмреБрдЬреБрд░реНрдЧреЛрдВ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рд╛ред рдЛрд╖рд┐рдХреЗрд╢ рдореЗрдВ рдпреЛрдЧ, рдзреНрдпрд╛рди рдФрд░ рд░рд┐рд╡рд░ рд░рд╛рдлреНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдХреЙрдореНрдмрд┐рдиреЗрд╢рди рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЦрд╛рд╕рд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдореЗрдВ рд╕реБрдмрд╣ рдХреА рдирд╛рд╡ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдо рдХреА рдЖрд░рддреА рдПрдХ рд╣реА рдЯреНрд░рд┐рдк рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗ рджреЗрддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рд╣рд▓реНрдХреЗ рдПрдбрд╡реЗрдВрдЪрд░ рдХрд╛ рдореЗрд▓ рдирдИ рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдкреИрдЯрд░реНрди рдХреЛ рдмрджрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рдЯреНрд░реЗрдВрдб рдЖрдЧреЗ рднреА рдЬрд╛рд░реА рд░рд╣реЗрдЧрд╛? рдЯреВрд░рд┐рдЬреНрдо рдПрдХреНрд╕рдкрд░реНрдЯреНрд╕ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ тАШрд╕реНрдкрд┐рд░рд┐рдЪреБрдЕрд▓ рдЯреВрд░рд┐рдЬреНрдотАЩ рдФрд░ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдмрдврд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХрд╛рд░рдг рд╕рд╛рдл рд╣реИтАФрд▓реЛрдЧ рдЕрдм рд╕рд┐рд░реНрдл рдШреВрдордиреЗ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЦреБрдж рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдФрд░ рднреАрддрд░ рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдЦреЛрдЬрдиреЗ рднреА рдирд┐рдХрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЧрдВрдЧрд╛ рдЖрд░рддреА рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдпреЛрдЬрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд╣ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдФрд░ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рдмреАрдЪ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рдпрд╛ рдХреНрд▓рдм рдирд╛рдЗрдЯ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдпрдж рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓ рдкрд╛рддреАред рдХреБрд▓ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░, рдЧреЛрд╡рд╛ рдХреА рдЪрдордХ-рджрдордХ рдЕрдкрдиреА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдШрд╛рдЯреЛрдВ рдкрд░ рдЬрд▓рддреЗ рджреАрдк рдФрд░ рдЧреВрдВрдЬрддреА рдЖрд░рддреА рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝ рдЖрдЬ рдХреА рдпреБрд╡рд╛ рдкреАрдврд╝реА рдХреЛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рддрд░рд╣ рдХрд╛ рд╕реБрдХреВрди рджреЗ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдХреА рдпрд╣ рдирдИ рджрд┐рд╢рд╛ рдмрддрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреМрд░ рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕рд┐рд░реНрдл рдордиреЛрд░рдВрдЬрди рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд╛ рдЬрд░рд┐рдпрд╛ рднреА рдмрдиреЗрдЧрд╛ред

Culture Destination Maharashtra Travel

рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ Lonavala рдХрд╛ рдпрд╣ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрди рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓рд░реНрд╕ рдХреА рдирдИ рдкрд╕рдВрдж

  • 0 Comments

рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣рд┐рд▓ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди Lonavala рдХреА рд╡рд╛рджрд┐рдпрд╛рдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЗ рд╕реИрд▓рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рдЦреАрдВрдЪрддреА рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рд╣рд░реА-рднрд░реА рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдВ, рдЭрд░рдиреЛрдВ рдХреА рдХрд▓-рдХрд▓ рдзреНрд╡рдирд┐ рдФрд░ рдмрд╛рджрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдврдХреА рдШрд╛рдЯрд┐рдпрд╛рдВ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдЦрд╛рд╕ рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╣реИрдВред рдорд╛рдирд╕реВрди рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рддреЛ рдпрд╣ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдФрд░ рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╣реЛ рдЙрдарддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдм рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдХреА рдЪрд╛рджрд░ рдмрд┐рдЫ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдирдЬрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╢рд╛рдВрддрд┐рдкреВрд░реНрдг рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднреА рдореМрдЬреВрдж рд╣реИ, рдЬреЛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдЧреБрдлрд╛ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рд╡ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд╕ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдмрди рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдерд▓ рд▓реЛрдирд╛рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рд╣реНрдпрд╛рджреНрд░рд┐ рдХреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣реЗрдордХреБрдВрдб рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЧреБрдлрд╛ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдмрдирд╛ рдпрд╣ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднреАрдбрд╝рднрд╛рдбрд╝ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕реБрдХреВрди рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрдХрд░ рд▓реЛрдЧ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕реБрдХреВрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдХрд╛ рднреА рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреБрдлрд╛ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдмрд╕реА рдЖрд╕реНрдерд╛ рд▓реЛрдирд╛рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдореБрд▓рд╢реА рдХреЗ рдмреЗрдЧрдордкреБрд░рд╛ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣реЗрдордХреБрдВрдб рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдЕрдкрдиреА рдЕрдиреЛрдЦреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдФрд░ рд╢рд╛рдВрдд рдорд╛рд╣реМрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЧреБрдлрд╛ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рд╣реНрдпрд╛рджреНрд░рд┐ рдХреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рддрд┐рдХреЛрдирд╛ рдХрд┐рд▓рд╛ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд▓реЛрдирд╛рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕реЗ рдХрд░реАрдм 30 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рднреАрдбрд╝рднрд╛рдбрд╝ рд╕реЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЕрд▓рдЧ, рдмреЗрд╣рдж рд╕реБрдХреВрдирднрд░рд╛ рдФрд░ рд░реВрд╣рд╛рдиреА рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рдкрд╣рд╛рдбрд╝, рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдФрд░ рдЦреБрд▓рд╛ рдЖрд╕рдорд╛рди рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдХреЛ рдФрд░ рдмрдврд╝рд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреБрдлрд╛ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдмрдирд╛ рдпрд╣ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдерд▓ рд╕рд╛рджрдЧреА, рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдмрд╛рд╣рд░ рдХреА рднрд╛рдЧрджреМрдбрд╝ рд╕реЗ рджреВрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реА рдардВрдбреА рд╣рд╡рд╛ рдХрд╛ рдЭреЛрдВрдХрд╛ рдФрд░ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЯрдХрд░рд╛рдХрд░ рдЧреВрдВрдЬрддреА рдЧреБрд░рдмрд╛рдгреА рдХреА рдордзреБрд░ рдзреБрди рдорди рдХреЛ рдЧрд╣рд░реА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рджреЗрддреА рд╣реИред рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рд╕рд┐рдЦ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рджреВрд░-рджрд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдпрд╣рд╛рдВ рдорддреНрдерд╛ рдЯреЗрдХрдиреЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЬрдм рдпрд╛рддреНрд░реА рдЗрд╕ рдЧреБрдлрд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╕рдлрд░ рдХрд╛ рд╣рд░ рдХрджрдо рдПрдХ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд▓реЛрдирд╛рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд▓реЛрдирд╛рд╡рд╛рд▓рд╛ рдореБрдВрдмрдИ рдФрд░ рдкреБрдгреЗ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрд╕рд╛ рдПрдХ рдмреЗрд╣рдж рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реНрдерд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдорд╛рдирд╕реВрди рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдкреВрд░реА рд░реМрдирдХ рдкрд░ рдирдЬрд░ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдВ рдШрдиреЗ рдмрд╛рджрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдврдХ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░рдл рд╣рд░рд┐рдпрд╛рд▓реА рдХреА рдЪрд╛рджрд░ рдмрд┐рдЫ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЭрд░рдиреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рдФрд░ рдардВрдбреА рд╣рд╡рд╛ рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рджрд┐рд▓рдХрд╢ рдмрдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рднреА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рд╕реЗ рднрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд▓реЛрдЧ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╕реБрдХреВрди рднрд░реЗ рдорд╛рд╣реМрд▓ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╕рдордп рдмрд┐рддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдШреВрдордиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ рдорд╢рд╣реВрд░ рдЬрдЧрд╣реЗрдВ рднреА рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВред рднреБрд╢реА рдбреИрдо рдорд╛рдирд╕реВрди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЦрд╛рд╕ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдкрд╛рдиреА рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдкрд▓ рдмрд┐рддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣реАрдВ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдп рдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХрд╛рд░реНрд▓рд╛ рдЧреБрдлрд╛рдПрдВ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рдЦреАрдВрдЪрддреА рд╣реИрдВред рдЗрди рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд▓реЛрдирд╛рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕реИрд░-рд╕рдкрд╛рдЯрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдХреИрд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдЗрд╕ рдЧреБрдлрд╛ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рддрдХ? рдпрд╣ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдерд╛рди рд╕рдбрд╝рдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдпрд╛ рд╕рдореВрд╣ рдореЗрдВ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдирд╛ рдХрд╛рдлреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд╣реИред рд▓реЛрдирд╛рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпрд╛ рдкреБрдгреЗ рд╕реЗ рдирд┐рдЬреА рд╡рд╛рд╣рди рдпрд╛ рдЯреИрдХреНрд╕реА рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдореБрд▓рд╢реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рддрдХ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рддрдХ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдбрд╝рдХреЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рддреМрд░ рдкрд░ рдЕрдЪреНрдЫреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЧреБрдлрд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХрдард┐рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдмреБрдЬреБрд░реНрдЧ рдФрд░ рдмрдЪреНрдЪреЗ рднреА рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд░реЗрд▓ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпрд╛рддреНрд░реА рд▓реЛрдирд╛рд╡рд╛рд▓рд╛ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдХрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЯреИрдХреНрд╕реА рдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡рд╛рд╣рди рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдЧреЗ рдХрд╛ рд╕рдлрд░ рддрдп рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд╡рд╛рдИ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреБрдгреЗ рдФрд░ рдореБрдВрдмрдИ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЕрдбреНрдбреЗ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдЬрдирдХ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рд╕рдбрд╝рдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд╕ рд╢рд╛рдВрдд рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд▓ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдирд╛ рд╕рд░рд▓ рд╣реИред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рджреВрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд▓рдн рдФрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдмрдиреА рд╣реБрдИ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВ рдмрди рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдЯреНрд░реЗрдВрдбрд┐рдВрдЧ? рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдмрд░рд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЛрд╢рд▓ рдореАрдбрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдмреНрд▓реЙрдЧреНрд╕ рдкрд░ рдЗрд╕ рдЧреБрдлрд╛ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдирдЬрд░ рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рд╛рджрдЧреА рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╣реЗрдордХреБрдВрдб рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдЕрдм рдЯреНрд░реИрд╡рд▓ рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЦрд╛рд╕ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдмрдирд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рд╢рд╛рдВрдд рдорд╛рд╣реМрд▓, рдЧреБрдлрд╛ рдХреА рдмрдирд╛рд╡рдЯ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реЗ рджреГрд╢реНрдп рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХреИрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдХреИрдж рдХрд░ рд╕реЛрд╢рд▓ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрд░реНрдо рдкрд░ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдмрдврд╝ рд░рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдЦрд╛рд╕ рддреМрд░ рдкрд░ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рднреАрдбрд╝рднрд╛рдбрд╝ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рд╕реЗ рд╣рдЯрдХрд░ рдХрд┐рд╕реА рд╕реБрдХреВрди рднрд░реА рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬрдЧрд╣ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг, рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдЦрд╛рдореЛрд╢реА рдФрд░ рдЧреБрдлрд╛ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЧреВрдВрдЬрддреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреА рдзреНрд╡рдирд┐ рдорди рдХреЛ рднреАрддрд░ рддрдХ рд╕реБрдХреВрди рджреЗрддреА рд╣реИред рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдПрдХ рдЯреНрд░реЗрдВрдбрд┐рдВрдЧ рд▓реЗрдХрд┐рди рдлрд┐рд░ рднреА рд╢рд╛рдВрдд рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрднрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред

Destination Travel Uttar Pradesh

рдХрд╛рд╢реА рдШреВрдордиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? рдпреЗ 5 рдЕрдиреБрднрд╡ рдмрдирд╛ рджреЗрдВрдЧреЗ рдЖрдкрдХреА рдЯреНрд░рд┐рдк рдХреЛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░!

  • 0 Comments

рднрд╛рд░рдд рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рджреЗрд╢ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЖрд╕реНрдерд╛рдУрдВ, рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╕рднреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдЬреАрд╡рд┐рдд рднреВрдорд┐ рд╣реИред рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреА рдКрдБрдЪрд╛рдЗрдпреЛрдВ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреА рдЧрд╣рд░рд╛рдЗрдпреЛрдВ рддрдХ рдлреИрд▓рд╛ рдпрд╣ рджреЗрд╢ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреНрдЮрд╛рди, рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдирджрд┐рдпрд╛рдВ рдЬреАрд╡рдирджрд╛рдпрд┐рдиреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдерд▓- рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛, рдордереБрд░рд╛, рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛, рдкреБрд░реА, рдмрджреНрд░реАрдирд╛рде, рдХреЗрджрд╛рд░рдирд╛рде, рдЖрд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд▓реЛрдЧ рдореЛрдХреНрд╖ рдФрд░ рдЖрддреНрдорд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдкрд╛рд╡рди рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХреА рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдореЗрдВ рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрд╛рд╢реА, рдмрдирд╛рд░рд╕ рдпрд╛ рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА, рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рди рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдмрд╕реА рдЗрд╕ рдирдЧрд░реА рдореЗрдВ рд╣рд░ рдореЛрдбрд╝ рдкрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рд╣рд░ рдШрд╛рдЯ рдкрд░ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рд╣рд░ рдЧрд▓реА рдореЗрдВ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд╕рд╛рдВрд╕ рд▓реЗрддреА рд╣реИ, рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдВ рдореГрддреНрдпреБ рднреА рдЙрддреНрд╕рд╡ рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рддрдерд╛ рдЬреАрд╡рди рд╣рд░ рдХреНрд╖рдг рджрд░реНрд╢рди рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЬ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдХрд╛рд╢реА рдХреЗ рд╡реЛ 5 рдЕрдиреБрднрд╡, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рд░ рдпрд╛рддреНрд░реА рдХреЛ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЬрд╝рд░реВрд░ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЧрдВрдЧрд╛ рдШрд╛рдЯреЛрдВ рдкрд░ рдирд╛рд╡ рдХреА рд╕реИрд░ рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдФрд░ рдкреНрд░рдпрд╛рдЧрд░рд╛рдЬ рдЬреИрд╕реЗ рддреАрд░реНрдерд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрдВрдЧрд╛ рдФрд░ рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдгреА рд╕рдВрдЧрдо рдкрд░ рдирд╛рд╡ рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рдкрд░реНрдпрдЯрди рдФрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдЧрдВрдЧрд╛ рдЖрд░рддреА, рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рдХреЗ рджреГрд╢реНрдпреЛрдВ рдФрд░ рд╕рдВрдЧрдо рдореЗрдВ рдбреБрдмрдХреА рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 14,500 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рд▓рдВрдмрд╛ рдиреМрд╡рд╣рди рдорд╛рд░реНрдЧ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдХреНрд╕рд░ рдУрд╡рд░рд▓реЛрдбрд┐рдВрдЧ, рд▓рд╛рдЗрдл рдЬреИрдХреЗрдЯ рдХреА рдХрдореА рдФрд░ рдЕрдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдирд╛рд╡ рд╣рд╛рджрд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рддреБрд▓рд╕реАрдШрд╛рдЯ рдкрд░ рдПрдХ рдЯрдХреНрдХрд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реБрдЖред рдЗрди рдЦрддрд░реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП NIDM рдФрд░ IWAI рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ ‘рдмреЛрдЯ рдФрд░ рдиреЗрд╡рд┐рдЧреЗрд╢рди рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛’ рдкрд░ реЫреЛрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдирд╛рд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрд╢рди, рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕ рд╕рд░реНрд╡реЗ рдФрд░ рдирд╛рд╡рд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЯреНрд░реЗрдирд┐рдВрдЧ рдЬреИрд╕реЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдорд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рдирд┐рд╖рд╛рдж рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рдирд╛рд╡рд┐рдХ, рдЬреЛ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╕реВрддреНрд░рдзрд╛рд░’ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ-рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдУрд░ рднреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХреА реЫрд░реВрд░рдд рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдЖрдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рд╕рд╛рдзрди рдпрд╣реА рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╣реИред рдХрд╛рд╢реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдирд╛рде рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдХрд╛ рд╢реНрд░реА рдХрд╛рд╢реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдирд╛рде рдордВрджрд┐рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд░рд╣ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ, рдХрд╛рд╢реА рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдирд░реЗрдВрджреНрд░ рдореЛрджреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 13 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ 2021 рдХреЛ рдЙрджреНрдШрд╛рдЯрд┐рдд ‘рдХрд╛рд╢реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдирд╛рде рдХреЙрд░рд┐рдбреЛрд░’ рдиреЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рд╕реАрдзреЗ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреЗ рдШрд╛рдЯреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рддреАрд░реНрдердпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд░реНрд╢рди рдХреА рд░рд╛рд╣ рдмрд╣реБрдд рдЖрд╕рд╛рди рдФрд░ ‘рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╕реНрддрд░реАрдп’ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред рдЗрд╕ рднрд╡реНрдп рдХреЙрд░рд┐рдбреЛрд░ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд▓рдЧрднрдЧ 40 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдФрд░ “рд▓реБрдкреНрдд” рдордВрджрд┐рд░ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдП рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрддрд┐рдХреНрд░рдордг рд╣рдЯрд╛рдХрд░ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг 1780 рдореЗрдВ рдЗрдВрджреМрд░ рдХреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдЕрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдмрд╛рдИ рд╣реЛрд▓реНрдХрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЖрдЬ рдпрд╣рд╛рдБ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБрдУрдВ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рд╕реБрдЧрдо рджрд░реНрд╢рди’ (рд╡реАрдЖрдИрдкреА рджрд░реНрд╢рди) рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╢реБрд▓реНрдХ тВ╣300 рд╣реИ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдирдП рд╕рд╛рд▓ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рднреАрдбрд╝рднрд╛рдбрд╝ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореМрдХреЛрдВ рдкрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рджрд░реНрд╢рди’ рдкрд░ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рд░реЛрдХ рд▓рдЧрд╛ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╢рд╛рдо рдХреА рдЧрдВрдЧрд╛ рдЖрд░рддреА рдХрд╛ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рджреГрд╢реНрдп рдЧрдВрдЧрд╛ рдЖрд░рддреА рднрд╛рд░рдд рдХреА рдПрдХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА, рд╣рд░рд┐рджреНрд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдЛрд╖рд┐рдХреЗрд╢ рдЬреИрд╕реЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрдВрдЧрд╛ рдирджреА рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ, рд╣рд░рд┐рджреНрд╡рд╛рд░ рдХреЗ ‘рд╣рд░ рдХреА рдкреМрдбрд╝реА’ рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА 109 рд╕рд╛рд▓ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЖрд░рддреА рдХреЛ рдЙрд╕рдХреА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдорд╣рд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП ‘рдСрдХреНрд╕рдлреЛрд░реНрдб рдмреБрдХ рдСрдл рд╡рд░реНрд▓реНрдб рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдбреНрд╕’ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕рдХреА рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреЛ рдФрд░ рдкреБрдЦреНрддрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА рдХреЗ рджрд╢рд╛рд╢реНрд╡рдореЗрдз рдШрд╛рдЯ рдкрд░ рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордп рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╡реНрдп рдЖрд░рддреА рдЕрдкрдиреА рджрд┐рд╡реНрдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╕рд╛рдд рдпреБрд╡рд╛ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдордВрддреНрд░реЛрдВ, рд╢рдВрдЦрдирд╛рдж рдФрд░ рдмрдбрд╝реЗ рдкреАрддрд▓ рдХреЗ рджреАрдкреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╛рдБ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреА рд╡рдВрджрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдЛрд╖рд┐рдХреЗрд╢ рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рд░реНрде рдирд┐рдХреЗрддрди рдФрд░ рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдгреА рдШрд╛рдЯ рдкрд░ рдпрд╣ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдкрдиреНрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЧрдВрдЧрд╛ рдЖрд░рддреА рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдЖрддреНрдорд╛ рд╢реБрджреНрдз рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрд╛рд╡рди рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рди рдХреЗрд╡рд▓ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╡реИрджрд┐рдХ рд╡рд┐рд░рд╛рд╕рдд рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдирд┐рд░рдВрддрд░рддрд╛ рдХреЛ рднреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЬреАрд╡рдВрдд рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдмрдирд╛рд░рд╕реА рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдЪрдЦреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдордд рд▓реМрдЯрд┐рдП рдмрдирд╛рд░рд╕ рдЕрдкрдиреА рд░реВрд╣рд╛рдирд┐рдпрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд╛рдЬрд╡рд╛рдм рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╣рд░ рдЧрд▓реА рдореЗрдВ рдПрдХ рдирдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрдЪреМрд░реА-рд╕рдмреНрдЬрд╝реА рд╕рдмрд╕реЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ ‘рд░рд╛рдо рднрдВрдбрд╛рд░’ рдЬреИрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдард┐рдХрд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдЬрд▓реЗрдмреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдбрд╝реЗ рдЪрд╛рд╡ рд╕реЗ рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдЪрд╛рдЯ рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдФрд░ рдЦрд╛рд╕ рд╡реНрдпрдВрдЬрди рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХреЗ рдХреБрд▓реНрд╣рдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдШреА, рдорд╕рд╛рд▓реЛрдВ рдФрд░ рдЦрдЯреНрдЯреА-рдореАрдареА рдЪрдЯрдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд░реЛрд╕рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рднреЛрдЬрди рдореЗрдВ рдмрд╛рдЯреА рдЪреЛрдЦрд╛ (рдЬрд┐рд╕реЗ рд▓рд┐рдЯреНрдЯреА рдЪреЛрдЦрд╛ рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ) рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рддреНрддреВ рдФрд░ рдорд╕рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдореМрд╕рдо рдореЗрдВ рдорд▓рдЗрдпреЛ (Malaiyyo) рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рджреБрд░реНрд▓рдн рдорд┐рдард╛рдИ рд╣реИ, рдЬреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕реБрдмрд╣ рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдУрд╕ рдХреА рдмреВрдВрджреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреВрдз рдХреЗ рдЭрд╛рдЧ рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдмрдирд╛рд░рд╕ рдХреА рд░рдмрдбрд╝реА рд╡рд╛рд▓реА рд▓рд╕реНрд╕реА, рдХреЗрд╕рд░рд┐рдпрд╛ рдардВрдбрд╛рдИ рдФрд░ рдШрд╛рдЯреЛрдВ рдкрд░ рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХрдбрд╝рдХ рд▓реЗрдорди рдЯреА рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЛ рдпрд╛рджрдЧрд╛рд░ рдмрдирд╛ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдЕрдВрдд рдореЗрдВ, рдорд╢рд╣реВрд░ рдмрдирд╛рд░рд╕реА рдкрд╛рди рдЦрд╛рдП рдмрд┐рдирд╛ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЕрдзреВрд░реА рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рднреЛрдЬрди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрд╛рдЪрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╕рдВрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рд░рдирд╛рде рдФрд░ рдХрд╛рд╢реА рдХреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реИрд░ рд╡рд╛рд░рд╛рдгрд╕реА, рдЬрд┐рд╕реЗ рдХрд╛рд╢реА рдпрд╛ рдмрдирд╛рд░рд╕ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЧрдВрдЧрд╛ рдирджреА рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдмрд╕рд╛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╢рд╣рд░ рд╣реИред рдпрд╣ рд╢рд╣рд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВ, рдмреМрджреНрдз рдФрд░ рдЬреИрди рдзрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмреЗрд╣рдж рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдХреЗ 84 рдШрд╛рдЯ рдФрд░ рдХрд╛рд╢реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдирд╛рде рдордВрджрд┐рд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреА рд░реВрд╣рд╛рдирд┐рдпрдд рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдмрдирд╛рд░рд╕ рдЕрдкрдиреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐, рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреЗ рдмрдирд╛рд░рд╕ рдШрд░рд╛рдиреЗ рдФрд░ рдмрдирд╛рд░рд╕реА рд╕рд┐рд▓реНрдХ рд╕рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдХрд╛ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдлреВрдб рдЬреИрд╕реЗ рдХрдЪреМрдбрд╝реА-рд╕рдмреНрдЬреА, рдЯрдорд╛рдЯрд░ рдЪрд╛рдЯ, рд▓рд╕реНрд╕реА рдФрд░ рдорд╢рд╣реВрд░ рдмрдирд╛рд░рд╕реА рдкрд╛рди рд╕реИрд▓рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрд╣реБрдд рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИред рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА

Culture Punjab Travel

рдЗрд╕ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ рдкрд╛рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордиреНрдирдд рдорд╛рдВрдЧрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЪрдврд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рд╣рд╡рд╛рдИ рдЬрд╣рд╛рдЬ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓реМрдиреЗ!

  • 0 Comments

рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдзрд░рддреА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╢рд╣реАрдж рдмрд╛рдмрд╛ рдирд┐рд╣рд╛рд▓ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рдРрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛, рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рдВрдЧрдо рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рд▓рдВрдзрд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рддрд▓реНрд╣рди рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╣реА рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд┐рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╕реЗ рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рдмреАрдЪ рднреА рдЧрд╣рд░реА рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╣реИред рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдХреЛрдИ рдпрд╛рддреНрд░реА рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рдЕрджреНрднреБрдд рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕реБрдХреВрди рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХреА рдЗрдорд╛рд░рдд рд╕рдлреЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░ рд╕реЗ рд╕рдЬреА рд╣реБрдИ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЪрдордХ рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рдХрд┐рд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╛рдиреЛ рдЖрдХрд╛рд╢ рдХреЛ рдЫреВрддреА рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдмрд╛рдмрд╛ рдирд┐рд╣рд╛рд▓ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдПрдХ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рд╕рдВрдд рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬрд╕реЗрд╡реА рдереЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдкреВрд░рд╛ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗрд╡рд╛, рднрдХреНрддрд┐ рдФрд░ рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХрддрд╛, рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рдореЗрд╣рдирдд рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ред рдХреМрди рдереЗ рд╢рд╣реАрдж рдмрд╛рдмрд╛ рдирд┐рд╣рд╛рд▓ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА? рддрд▓реНрд╣рди рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреА рдЬрдирддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЗ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдереЗ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдХ рдФрд░ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рднреА рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреА, рдЬрд░реВрд░рддрдордВрджреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджрд┐рд▓рд╡рд╛рдИ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рдХрд╛ рдмреАрдЬ рдмреЛрдпрд╛ред рдЙрдирдХреЗ рдирд┐рдзрди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдпрд╣ рднрд╡реНрдп рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЬреЛ рдЖрдЬ тАЬрд╢рд╣реАрдж рдмрд╛рдмрд╛ рдирд┐рд╣рд╛рд▓ рд╕рд┐рдВрд╣ рддрд▓реНрд╣рди рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛тАЭ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдмреБрдЬреБрд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдмрд╛рдмрд╛ рдЬреА рдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕рдЪреНрдЪреА рднрдХреНрддрд┐ рдХреЗрд╡рд▓ рдордВрджрд┐рд░ рдпрд╛ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдорд╛рдирд╡ рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рд╣реИред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдЬ рднреА рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд▓рдВрдЧрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЪреМрдмреАрд╕реЛрдВ рдШрдВрдЯреЗ рдЪрд▓рддреА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рд╣рд░ рдЬрд╛рддрд┐, рдзрд░реНрдо рдФрд░ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдпрд╣рд╛рдВ рдПрдХ рд╣реА рдкрдВрдЧрдд рдореЗрдВ рдмреИрдардХрд░ рднреЛрдЬрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╣реА рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХрд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдЗрддрдирд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рд▓реМрдЯрдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЖрдЦрд┐рд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕реЗ ‘рдкрд╛рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛’ рдирд╛рдо рд╕реЗ? рд╢рд╣реАрдж рдмрд╛рдмрд╛ рдирд┐рд╣рд╛рд▓ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЛ рдкреВрд░реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкрд╛рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмреЗрд╣рдж рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреА рдлреЛрдЯреЛрдХреЙрдкреА рд▓реЗрдХрд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмрд╛рдмрд╛ рдЬреА рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрдврд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреА рдпрд╣ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рд╛рд░реА рдмрд╛рдзрд╛рдПрдВ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡реАрдЬрд╝рд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд▓рдВрдм рд╣реЛ, рдпрд╛ рдиреМрдХрд░реА рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд▓реЛрдЧ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдмрд╛рдмрд╛ рдЬреА рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╕рдВрднрд╡ рдмрдирд╛ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХрдИ рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдИ рдЬрдм рдПрдХ рдпреБрд╡рдХ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡реАрдЬрд╝рд╛ рд░рд┐рдЬреЗрдХреНрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдирд┐рд░рд╛рд╢ рд╣реЛрдХрд░ рд╡рд╣ рдмрд╛рдмрд╛ рдирд┐рд╣рд╛рд▓ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдХреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝реЛрдВ рдХреА рдПрдХ рдХреЙрдкреА рдЪрдврд╝рд╛рдИред рдХреБрдЫ рд╣реА рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡реАрдЬрд╝рд╛ рдордВрдЬрд╝реВрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдкреВрд░реЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдлреИрд▓ рдЧрдИ рдФрд░ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдпрд╣ рдкрд╛рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдЪрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреА рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдмрди рдЧрдИред рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреА рддрд╛рдХрдд рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рджреЗрддреА рд╣реИ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдЖрдЬ рднреА рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рдЕрдкрдиреЗ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рд▓реЗрдХрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рдмрд╛ рдЬреА рд╕реЗ рджреБрдЖ рдорд╛рдВрдЧрддреЗ рд╣реИрдВред рджрд░рдЕрд╕рд▓, рдЗрд╕ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдореЗрд╣рдирдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрдм рдЗрдВрд╕рд╛рди рднрдЧрд╡рд╛рди рд╕реЗ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдорди рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕рдХреА рд░рд╛рд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдЦреБрд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдмрд╛рдмрд╛ рдЬреА рдХреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреА рддрд╛рдХрдд рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рджреГрд╢реНрдп рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рднрдХреНрдд рд╣рд╛рдереЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреА рдлреЛрдЯреЛ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдерд╛ рдЯреЗрдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЕрд░рджрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдмрд╛рдмрд╛ рдЬреА рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрдИ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рд╕реЗ рд▓реМрдЯрдХрд░ рднреА рдпрд╣рд╛рдВ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЪрд░рдгреА рд╕реЗрд╡рдХ рдмрдирдХрд░ рд▓рдВрдЧрд░ рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░- рд╢рд╣реАрдж рдмрд╛рдмрд╛ рдирд┐рд╣рд╛рд▓ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢рд╣реАрдж рдмрд╛рдмрд╛ рдирд┐рд╣рд╛рд▓ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЕрджреНрднреБрдд рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдирдореВрдирд╛ рд╣реИред рд╕рдлреЗрдж рд╕рдВрдЧрдорд░рдорд░, рд╕реБрдирд╣рд░реЗ рдЧреБрдВрдмрдж рдФрд░ рдКрдВрдЪреЗ рдЭрдВрдбреЗ рдЗрд╕рдХреА рд╢рд╛рди рдмрдврд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкреНрд░рд╛рдВрдЧрдг рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд▓реБ рд╡рд╛рд╣реЗ рдЧреБрд░реБ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рджреНрд╡рд╛рд░ рдЗрддрдирд╛ рднрд╡реНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрд┐рдХ рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВред рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╕рдЬреЗ рд╣реБрдП рдлреВрд▓, рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдФрд░ рдирд┐рдд рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХреАрд░реНрддрди рдзреНрд╡рдирд┐ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреЛ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдмрдирд╛ рджреЗрддреА рд╣реИред рдЕрдВрджрд░ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЧреБрд░реБ рдирд╛рдирдХ рджреЗрд╡ рдЬреА, рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рд┐рдЦ рдЧреБрд░реБрдУрдВ рдХреЗ рдЪрд┐рддреНрд░ рдмрдиреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд░ рдЪрд┐рддреНрд░ рдЕрдкрдиреЗ рднреАрддрд░ рдПрдХ рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ рддреНрдпрд╛рдЧ, рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рдФрд░ рдкреНрд░реЗрдо рдХреАред рдореБрдЦреНрдп рд╣реЙрд▓ рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБ рдЧреНрд░рдВрде рд╕рд╛рд╣рд┐рдм рдЬреА рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдмрдбрд╝реЗ рдЖрджрд░ рдФрд░ рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕реБрдмрд╣-рд╕реБрдмрд╣ рдЬрдм рдЕрд░рджрд╛рд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рддрдм рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдКрд░реНрдЬрд╛ рдлреИрд▓рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдорд╛рдиреЛ рдкреВрд░рд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд▓ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рднреА рд╣реИред рдмрд╛рдмрд╛ рдирд┐рд╣рд╛рд▓ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЬреАрд╡рди рдЧрд╛рдерд╛ рдФрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдПрдВ рдмрд╛рдмрд╛ рдирд┐рд╣рд╛рд▓ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдкрд░рдВрддреБ рдЙрдирдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдерд╛ред рдмрдЪрдкрди рд╕реЗ рд╣реА рд╡реЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдереЗ рдФрд░ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рд╡реЗ рд╕рд┐рдЦ рдЧреБрд░реБрдУрдВ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдереЗред рдЙрдирдХрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдЬрд╛рдд-рдкрд╛рдд, рдзрд░реНрдо рдпрд╛ рднреЗрджрднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдЙрдардХрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрд╣реА рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рдирднрд░ рдирд┐рднрд╛рдпрд╛ред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрд╛рдмрд╛ рдЬреА рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдмреАрдорд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рддреЗ, рдЕрдирдкрдврд╝ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдкрдврд╝рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рдФрд░ рд╣рд░ рддреНрдпреЛрд╣рд╛рд░ рдкрд░ рд▓рдВрдЧрд░ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рддрд▓реНрд╣рди рдФрд░ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдХрдИ рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрдзрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдиреАрдВрд╡ рд░рдЦреАред рдЙрдирдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рддреНрдпрд╛рдЧ, рдЕрдиреБрд╢рд╛рд╕рди рдФрд░ рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рдерд╛ред рдирд┐рд╣рд╛рд▓ рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрдИ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░рд┐рдХ рдХрдерд╛рдПрдВ рднреА рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдмреАрдорд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдареАрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЧрд░реАрдм рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХреА рдлрд╕рд▓ рдХрд╛ рджреЛрдЧреБрдирд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛ред рдкрд░рдВрддреБ рдмрд╛рдмрд╛ рдЬреА рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХрд╣рддреЗ рдереЗ, рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ, рдореЗрд╣рдирдд рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реА рдИрд╢реНрд╡рд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╣реИред рдЙрдирдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдереА рдорди рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╣реА рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рд╕реБрдЦ рд╣реИред рд╡реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдзрди, рд╡реИрднрд╡ рдпрд╛ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЕрдВрддрд┐рдо рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рд╕реБрдЦ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдФрд░ рдЖрддреНрдо-рд╕рдВрддреЛрд╖ рдореЗрдВ рд╣реИред рдЧреБрд░реБрджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрд╕реНрдерд╛, рдкрд░реНрдпрдЯрди рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЗрд╡рд╛